Due colleghi, intervenuti per sedare una rissa, riportavano plurime contusioni, decidendo di affidarsi al SIULP per veder tutelati i propri diritti e difesa la propria posizione.
I colleghi, per il tramite dell’avv. Eugenio Pini, si costituivano parte civile nel procedimento che originava da tali eventi.
La vicenda processuale si chiudeva con la condanna degli imputati per il reato di resistenza a pubblico ufficiale e lesioni con la immediata liquidazione a favore degli appartenenti della Polizia di Stato, del risarcimento del danno.
Ad oggi i colleghi sono stati integralmente risarciti della congrua somma liquidata dal giudice.